Monday, July 30, 2007



Followers of the Way, mind is without form and pervades the ten directions.
Fundamentally, it is one pure radiance.
Divided it becomes the six harmoniously united spheres of sense [the five physical senses, plus intellect].
Since the mind is non-existent, wherever you are, you are emancipated.

Lin-chi

Wednesday, July 25, 2007

theme from Mahogany - Diana Ross




Για να το κατεβάσετε, εδώ.

Do you know where you're going to?
Do you like the things that life is showing you
Where are you going to?
Do you know...?

Do you get
What you're hoping for
When you look behind you
There's no open door
What are you hoping for?
Do you know...?

Once we were standing still in time
Chasing the fantasies
That filled our minds
You knew how i loved you
But my spirit was free
Laughin' at the questions
That you once asked of me

Do you know where you're going to?
Do you like the things that life is showing you
Where are you going to?
Do you know...?

Now looking back at all we've planned
We let so many dreams
Just slip through our hands
Why must we wait so long
Before we'll see
How sad the answers
To those questions can be

Do you know where you're going to?
Do you like the things that life is showing you
Where are you going to?
Do you know...?

Do you get
What you're hoping for
When you look behind you
There's no open door
What are you hoping for?
Do you know...?

Tuesday, July 24, 2007

Οδυσσέας Ελύτης -- Εκ του πλησίον



...Της ευτυχίας ισχύουν όλα τα κρατούμενα μείον
Που είναι αδύνατον να τα προσθαφαιρέσεις.

Και η τελειότητα ένας είναι Παράδεισος που δεν εγνωρίσαμε ποτέ.
Μόνο που την ιχνηλατούμε. Με κάτι αγριμόνια μικροσκοπικά ή χα-
δάκια γάτας κι αλλά πολλά ωραιούλια επιστρέφουμε και την ακινη-
τούμε.

Κρίνα, γιούλια και μαγνόλιες σωρεύει ο θερίζων
Και ποτέ προσκομίζων πλούτη Κύριος.

Στα καταστήματα των νεοτερισμών τα έτοιμα ποιήματα στοιχίζουν
τρεις ή δέκα λέξεις φθηνότερα, όσες ακριβώς θα χρειαζόντουσαν για
να γίνει το ναι ίσως και το ίσως πάντα· χώρια εάν είσαι αγοραστής
Μαΐου σ' εκείνες τις κατά την περίσταση ομοβροντίες πάνω σε τάπη-
τα χλόης, όπως φρέσκες παπαρούνες.

Κι ένα άστρο που σου κρύβεται, μην τύχει κι είσαι ο ιδιοκτήτης του.

Σύκα της ωρίμανσης στο βυθό του Αυγούστου και πουλιά μη μου
άπτου, σταλτά χωρίς καμιάν διεύθυνση...

....Φτάσε να συλλαμβάνεις αισθήσεις όσες και τα μουστάκια της γά-
τας σου......

...Όπως ο στάχυς μεταβάλλει τη σοφία του σε άρτο, έτσι κι ο ποιητής
την αφροσύνη του σε πικρόν υδράργυρον, αλλ' αγάπης.

Κι ένα δωμάτιο μ' επένδυση θωπείας που επαναλαμβάνεται...

Κοιμήσου καραμέλα μου για να σε πιπιλήσω.

Κείνες οι ξαφνικές λιακάδες μες στο καταχείμωνο δεν είναι παρά οι
προσπάθειες που κάνει ένα παραπλανημένο περσινό τζιτζίκι να ξα-
ναβρεί τον προσεχή του Ιούλιο...

Wednesday, July 18, 2007

You - Ten Sharp



It's alright with me as long as you are by my side
talk or just say nothing
I don't mind your looks never lie.
I was always on the run, finding out what I was looking for and
I was always insecure
just until I found
Words often don't come easy
I never loved to show you the inside of me oh no my baby
You were always patience, dragging out what I tried to hide

I was always on the run
finding out what I was looking for and
I was always insecure
just until I found
You you were always on my mind
you, you're the one I'm living for
You, you're my everlasting fire
you're my always shining star.

Nights always are good friends
a glass of wine and the lights down low
You lying beside me, me full of love and filled with hope.

Εδώ.

Immense et Rouge - Jacques Prevert



Immense et rouge
Au-dessus du Grand Palais
Le soleil d'hiver apparaît
Et disparaît
Comme lui mon coeur va disparaître
Et tout mon sang va s'en aller
S'en aller à ta recherche
Mon amour
Ma beauté
Et te trouver
Là où tu es.

Tuesday, July 17, 2007

never ending fireworks



But true love is a durable fire,
In the mind ever burning,
Never sick, never old, never dead,
From itself never turning.

Walter Raleigh

Friday, July 13, 2007

All by myself - Celine Dion



When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone
Livin' alone
I think of all the friends I've known
When I dial the telephone
Nobody's home

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore

Hard to be sure
Sometimes I feel so insecure
And loves so distant and obscure
Remains the cure

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore
All by myself
Don't wanna live
All by myself
Anymore

When I was young
I never needed anyone
Making love was just for fun
Those days are gone

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore
All by myself
Don't wanna live
Oh
Don't wanna live
By myself, by myself
Anymore
By myself
Anymore
Oh
All by myself
Don't wanna live
I never, never, never
Needed anyone

Το τραγούδι της ημέρας.
Για να το κατεβάσετε, εδώ.

Thursday, July 12, 2007




I love thee, I love but thee
With a love that shall not die
Till the sun grows cold
And the stars grow old.

by Willam Shakespeare

Seduce my mind and you can have my body,
Find my soul and I'm yours forever.
(Aνώνυμος)
My immortal - Evanesence

by ellinida

Wednesday, July 11, 2007




If you are open to new possibilies in your life, then that alone will give you the access to those possiblities. Readiness is all.

Deepak Chopra

Tuesday, July 10, 2007

Δεύτερη φύση -- Ελύτης




1

Χαμόγελο! Η πριγκίπησσα που θέλησε
να γεννηθεί κάτω απ'την δυναστεία των ρόδων!

2

Ο χρόνος είναι γρήγορος ίσκιος πουλιών
τα μάτια μου ορθάνοιχτα μεσ'στις εικόνες του
γύρω απ'την ολοπράσινη επιτυχία των φύλλων
οι πεταλούδες ζουν μεγάλες περιπέτειες
ενώ η αθωότητα
ξεντύνεται το τελευταίο της ψέμα.
Γλυκιά περιπέτεια γλυκιά
η Ζωή.

3
Επίγραμμα
Πριν απ'τα μάτια μου ήσουν φως
πριν απ'τον Ερωτα έρωτας
κι'όταν σε πήρε το φιλί
Γυναίκα.

Monday, July 09, 2007



“The mind is everything. What you think you become.”
Buddha

Saturday, July 07, 2007




When you do have the help of another, is there freedom?
Or does freedom only come with self-knowledge?
Is self-knowledge a matter of guidance, of organised help?
Or are the ways of the self to be discovered from moment to moment in our daily relationships?
Dependence on another, or on an organisation, breeds fear, does it not?

(Krishnamurti)

Thursday, July 05, 2007

Ημερολόγιο απουσίας

Ημερολόγιο απουσίας
ή
Πώς να μετράτε το χρόνο




Με άλλον κόσμο μέσα στον κόσμο μου
σε έψαξα, αναζητούσα
τις γραμμές σου, την αίσθησή μου.
Βάδιζα τις διαστάσεις του καινούργιου σκηνικού :
εγώ η αλλαγή
εσύ η απουσία · τρίτη ο χρόνος.


Δεν ξέρω τι μετράει πιο πολύ :
που δεν θα σε ξαναδώ ή
που δεν θα είμαι ο ίδιος να σε ξαναδώ;
Έπαψα να υπολογίζω πια με χρόνια ·
υπολογίζω πόσο σβήνει η ανάμνησή σου,
όπως με τους βαθμούς πρεσβυωπίας (είναι κι αυτό ζήτημα ωριμότητας).


Πήγα εκεί που ήσουν το πρώτο βλέμμα -
τώρα είσαι το μόνο.
Δεν θέλω νά 'ρθεις ·
μου φτάνει μόνο νά 'ρχεσαι.
Είναι αλήθεια λοιπόν
πως τίποτα δε χάνεται,
μόνο μεταστοιχειώνεται.
Γιατί,
αν δεν έλειπες τόσο,
αν δε σε ζύγιζα στη μνήμη μου,
πού θα ήταν τα λόγια;
Δίνω το σώμα σου στον αγύρτη καιρό,
για να ξεκλέψω υπόλοιπα.


Άραγε νά 'ξερες
πως χρόνια αργότερα
τα θρύψαλα που μού 'διναν τα χέρια σου
θα γίνονταν πληγή-πληγή
η αναπλήρωση της απουσίας;


Ξαναγυρίζω, ξανα-
γυρίζω
όχι στο έγκλημα,
μα στην ηδονική παρ-
άκαιρη σκηνοθεσία του.
Θύμα του θύτη που άλλοτε ήμουν.


Πάλι
διαβάζοντας τα λόγια μου
βρήκα πολλές φορές τη λέξη (ή την πράξη) ποίημα.
Συστροφή ·
ίσως,
γιατί τα γύρω κι έξω απ' αυτό
δεν αναπαύονται μες στη σελίδα μου
(ή λαθραία φωτογραφίζω το πριν).


Η μνήμη
αφήνει ίχνη διαρρήκτη
και έχει την οίηση
ανακριτή.
Άλλον
πάντα σε βρίσκει
σ' αφήνει
Άλλον.
Το νερό στο ίδιο ποτήρι
αλλιώτικο.
Οι σταγόνες
που ξέφτισαν
σε επιφάνειες τραχιές,
άλλες εξατμισμένες
πάνω απ' το φλογισμό της διεκπεραίωσης ·
δεν περαιώθηκαν.


Να ξαναζώ αισθήσεις
είναι κι αυτό μια
ανάδρομη αφήγηση.
Η διευθέτηση των λέξεων
ζωή; Μετά
θα
αφηγείσαι
την ανάμνηση του γεγονότος ή
το γεγονός της ανάμνησης;
Πανδαμάτειρα αχρονία.


Πόσο απ' το Τώρα
πάλλεται
σ' εκείνον τον προαιώνιο ρυθμό;
Το αίμα (ή μόνο βλέμμα;) που ανταλλάξαμε
θα είναι πάντα εκεί
να ρέει
σκιά στο είδωλο, και μαζί καθρέφτης
αμείλικτος,
συνεργός
ο άνεμος
στα δέντρα
ο ίδιος φύσαγε
δεν είχα λόγια να του δώσω.
Τα δέντρα σμίξανε ανάμεσα.
Πού είν' ο υλοτόμος της απόστασης;
Ένας εμπρηστής, έστω


του Γιάννη Ευθυμιάδη

Wednesday, July 04, 2007

Κοσμογονία




Ούτε σκοτάδι, ούτε χάος. Στο σκοτάδι
πρέπει να υπάρχουν μάτια για να βλέπουν πως υπάρχει,
όπως και για τη σιωπή και τον ήχο αυτιά,
όπως χρειάζεται ο καθρέφτης τη μορφή που περιέχει.
Ούτε χώρος, ούτε χρόνος. Ούτε καν
κάποια θεότητα που να προνόησε
την αρχέγονη σιωπή της αρχικής νύχτας
του χρόνου, που θα είναι ο αέναος.
Το μεγάλο ποτάμι του Σκοτεινού Ηράκλειτου
δεν έχει αρχίσει την αμετάκλητη ροή του
που από το παρελθόν ξεχύνεται στο μέλλον,
που από τη λησμονιά κυλάει στη λησμονιά.
Κάτι που υποφέρει. Κάτι που ικετεύει.
Και ύστερα η ιστορία του κόσμου. Τώρα.

Χόρχε Λουίς Μπόρχες
μετάφραση Δημήτρη Καλοκύρη

Tuesday, July 03, 2007

Sunday, July 01, 2007



The less obvious values are sometimes just as important as the more obvious values.

(Edward De Bono)