Sunday, March 23, 2008

Αίθριες - Οδυσσέας Ελύτης




Τα μυρισμένα χείλη
της ημέρας φιλούσι
το αναπαυμένον μέτωπον
της οικουμένης

Ανδρέας Κάλβος


1

Ονομα δροσερό σα να μεγάλωσε στο πέλαγος
ή να'ζησε σε μιά γαλάζιαν άνοιξη στα στήθια
φέρνει σιμά τον κόσμο. Κι' είναι η μέρα
που άρχισε από μέσα της η ενδόμυχη
ανατολή που ξέχασε τα δάκρυα
δείχνοντας μεσ' στους χώρους των ματιών
γήινα θρύμματα ευτυχίας.

2

Ουρανός καθαρόαιμος
δάχτυλα που τα πήρε ρυάκι
περασμένα απ'τον ύπνο

Στα χλωρά δαφνόφυλλα
γυμνή κείτεται η μέρα.

3

Η στιλπνή αίσθηση παίρνεται στα μάτια
ύλη ξεσηκωμένη από το χώμα
επίπεδο του επάνω ανέμου
ω ταξίδι ευφρόσυνο

Κάθε στιγμή πανί που αλλάζει χρώμα
και κανείς
κανείς ίδιος
στο απαράλλακτο διάστημα.

4

Χρυσίζει ο κόπος του καλοκαιριού η δίκαιη
του ήλιου υπόσταση. Να στάχυα
πρόσωπα γυμνά
καμένα στο αίσθημα!

Κι' ο κάμπος κυματίζει ο Ερωτας
κυματίζει ο κρύφιος κόσμος

Καθαρός ύμνος του βίου.

5

Τα κορίτσια που πάτησαν τα λίγα
λόγια μεγαλωμένα του ήλιου
γέλασαν! Και ποιά κίνηση
στις άσπρες πασχλαιές
στις φυλλωσιές που ανίδεες
σκέπασαν τις κακές πράξεις των ίσκιων
τις κρυφές γαμήλιες σταλαγματιές

Ονειρα νιόνυφα! Δεν τ' απαρνιέται ο χρόνος
και στο χνούδι του βρίσκουν την εικόνα τους.

6

Λιγοστεύουν στα μάτια οι στέγες των πουλιών
φως πάλι φως η ψυχή που μάχεται
υπερήφανη κλαγγή μακριά του κόσμου
όπλο και σφρίγος.

Κι'η αλήθεια η φούχτα του νερού
καθαρού πριν απ' τη δίψα
στο άπειρο.

7

Το σταφύλι αυτό που δίψασε η ψυχή
γεμισμένη απτόητο άνεμο
η θητεία του καλοκαιριού
στα πεύκα στα κύματα
ένας έρωτας άσπρος και γλαυκός

με γυμνές ώρες
που κρατάν στα δάχτυλα την ύπαρξη
κυματιστή
ξεφυλλισμένη
ελεύθερη
σαν φως
στα πλατιά ενδόμυχα δώματα.

8

Μιά ιππασία στα σύννεφα
μιά κάμαρη όπου γδύθηκε κορίτσι αγαπημένο
ένα μπουκέτο ημέρες ύστερα από την βροχή
ο ήλιος
εγώ
που έσκαψα τόσες νυχτιές να τον ξαφνιάσω
δίνοντας μια σπρωξιά στην αναμφίβολη
ευτυχία.

Ναι το εαρινό απόσπασμα
μου αφήνει την καρδιά
μου αφήνει τη γοητεία
να νιώθομαι πάντοτε άλλου ενώ γέρνω εδώ πέρα.

Ω λυγισμένη ευωδιά
κλωνάρι κρύο παιδί νερού
αγαθό μονοπάτι.

9

Κύκνοι σαλεύουν τα πηγαία ονόματα της ώρας
ώρες κεντούν τα χέρια μου στη χαραυγή
σαν τόξα που σκιρτούν σε κάθε διάβα χίμαιρας
και παίζουν όπως παίζω
και γλυστρούν

Οι ελπίδες έρχονται.

10

Κατάστηθα στο ρεύμα
ψάρι που ψάχνει διαύγεια σ' άλλο κλίμα
χέρι που δεν πιστεύει τίποτε

Δεν είμαι σήμερα όπως χτες
οι ανεμοδείχτες μ' έμαθαν να νιώθω
λιώνω τις νύχτες τις χαρές γυρίζω απ' την ανάποδη
σκορπάω τη λήθη ανοίγοντας ένα περιστερεώνα
φεύγοντας απ' την πίσω πόρτα τ' ουρανού
χωρίς μιλιά στο βλέμμα
καθώς παιδί που κρύβει ένα γαρίφαλλο
μεσ' στα μαλλιά του.

11

Χωρίς γυαλί στην δρόσο αυτή που κλαίει
από χαρά χωρίς γαζίες την άνοιξη
χαδιάρα που εμπιστεύεται τις φυλλωσιές της
σ' όλο τον ίσκιο της αναπνοής μου σήμερα
αύριο
γέλιο ανάσκελο
σ' ένα μαντίλι που έχασε τις τέσσερις του άκρες
σκόρπια μοναξιά.

12

Στο ρυάκι που λιάζεται
σαν ημερήσιο επίθετο
μιλεί ο κορυδαλλός
δεν ξέρει πως βρέθηκε
να ζει σ' ένα σεργιάνι
ατέλειωτο
πως ήπιε τόσες πρωινές στιγμές
και σχίζει με το φέγγος του
την αιωνιότητα.

13

Ακυβέρνητη ζωή
σχέδια με χέρια που διανυχτερεύουν
αγγίζοντας τα σύννεφα
σαν πανιά
σα θαύματα
γλάρων που ύψωσαν ως εκεί την παρθενιά τους
φέγγοντας τις ελπίδες με μικρές καρδιές ανθρώπων

Ω νεότητα
πληρωμή του ήλιου
αιμάτινη στιγμή
που αχρηστεύει το θάνατο.

14

Πουλιά στα χίλια χρώματα
των ενθουσιασμών
ελαφρά καλοκαίρια
στέγες κοντά στον ουρανό μόλις
που αγγίζουνε

Θ' αδειάσουμε τη στάμνα
θα γίνουμε γλαύκοι
δωρητές του πελάγους.

15

Ηβη της μέρας πρώτη κρήνη της χαράς
η αρχαία μυρσίνη τινάζει τη σημαία της
θ' ανοίξει ο κόλπος των κορυδαλλών στο φως
κι' ένα τραγούδι θα σταθεί μετέωρο
σπέρνοντας τα χρυσά κριθάρια της φωτιάς
στους πέντε ανέμους

Λευτερώνοντας τη γήινη ομορφιά.

16

Ναι οι μηλιές ανθίζουν
με μιάν ανάσα μουσικής μέσα στα φύλλα
δακρύβρεχτες μορφές καρπών μετεωρίζονται
απαλά
μέσα στ' αμίλητο νερό της κολυμπήθρας του ήλιου

Ναι θα στολίσουμε τη γη
θα σφίξουμε τη μέρα
θ' αλαλάξουμε
στο στήθος της αληθινής μητέρας.

17

Ετσι μιλεί μικρή γαλαζοαίματη
που βγήκε από κοχύλι με δροσιά στα χείλη

Φίλη ξανθή της θάλασσας.

18

Μακρινή αφοσίωση μιά μέρα ελπίζει
σφίγγει στο στήθος της τα δέντρα τα παιδιά της
κοιτάζει τη μελλούμενη σοδειά
φύλλα καρπούς ανθούς πολύκλαδα όνειρα

Θα' χει βροχές κι' ανέμους για να τ' αναθρέψει
θα' χει κοιλάδες για να τ' αναπάψει
και για να τα πονέσει - μιά βαθιά καρδιά.

19

Η σάρκα της ιτιάς η αρχέγονη φωτιά της νιότης
η ανεκμετάλλευτη μιλιά της ευωδιάς της γης
η ρίζα η σπίθα η αστραπή το σύννεφο

Σκάψιμο δίχως τέλος με χαρά και ιδρώτα
μέσα στα μεταλλεία της καρδιάς
μέσα στα ματωμένα σπλάχνα της οδύνης
διάβα μεσ' από τους πορθμούς της θύμησης
πιό μακριά ολοένα πιό μακριά πιό πέρα
εκεί που σβήνει τη μορφή της η έρημος.


20

Κατασταλαγμένη μουσική
στους βυθούς των μενεξέδων
χώμα νοτισμένα από
αρχαία ρέμβη εφτάχρωμη

Μόλις ακούγεται μακριά
το καρδιοχτύπι
κι' οι αθώοι του καημοί
πίδακες χρυσανθέμων.

21

Μιά τέτοια συντυχία
το ρόδο και ο κρουνός της μέρας
το έμφυτο πάθος κι' η αποθέωση
το κάθε τι προσάναμμα χαράς
το κάθε τι χέρι του χαίρε
μεγάλη ασβεστοχρισμένη αυγή
στην προσθαλάσσωση του πρώτου ονείρου
φλύαρη μαρμαρυγή
έξοδος
στην υπαίθρια λευτεριά των κρίνων.

Monday, March 17, 2008

Emily Dickinson - The one that could repeat the summer day



The one that could repeat the summer day
Were greater than itself, though he
Minutes of mankind might be.
And who could reproduce the sun,
At period of going down-
the lingering and the stain, I mean-
when Orient has been outgrown,
and Occident becomes unknown,
His name remain.

Lucio Battisti - E Penso A Te





Io lavoro e penso a te
torno a casa e penso a te
le telefono e intanto penso a te

Come stai e penso a te
dove andiamo e penso a te
le sorrido abbasso gli occhi e penso a te

Non so con chi adesso sei
non so che cosa fai
ma so di certo a cosa stai pensando

E' troppo grande la citta
per due che come noi
non sperano per si stan cercando... cercando...

Scusa tardi e penso a te
ti accompagno e penso a te
non son stato divertente e penso a te

Sono al buio e penso a te
chiudo gli occhi e penso a te
io non dormo e penso a te.......

Θα το βρείτε εδώ.

Thursday, March 13, 2008

mi ritorni in mente - Lucio Battisti


Mi ritorni in mente
bella come sei
forse ancor di piu
Mi ritorni in mente
dolce come mai, come non sei tu
Un angelo caduto in volo
questo tu ora sei in tutti i sogni miei
come ti vorrei, come ti vorrei

Ma c'e qualcosa che non scordo
ma c'e qualcosa che non scordo
che non scordo....

Quella sera ballavi insieme a me
e ti stringevi a me
all'improvviso, mi hai chiesto lui chi è
un sorriso e ho visto la mia fine
sul tuo viso
il nostro amor dissolversi nel vento
ricordo sono morto in un momento

Mi ritorni in mente
bella come sei
forse ancor di piu
Mi ritorni in mente
dolce come mai, come non sei tu
Un angelo caduto in volo
questo tu ora sei in tutti i sogni miei
come ti vorrei, come ti vorrei

Ma c'e qualcosa che non scordo
ma c'e qualcosa che non scordo
che non scordo....

Μπορείτε να το κατεβάσετε εδώ.

Wednesday, March 12, 2008

Drupi - Piccola E Fragile


Non dai modo di trovarti mai sincera
magari hai voglia e dici no
Quanti bagni mozzafiato insieme e poi di sera
vicino vicino a me tremi un po'
Non cercare di negare che stasera
magari se insisto io ti avrò.

Cosi piccola e fragile mi sembri tu
e sto sbagliando di più.
Cosi piccola accanto a me
e fragile o no
ma in fondo sei molto più forte di me.

L'apparenza gioca contro me, lo vedo
figurati se ci stai tu con me
non sei cosa che puo' diventare mia, davvero
pero se ci filo io dietro te.

Cosi piccola e fragile
mi sembri tu e sto sbagliando di più
Cosi piccola accanto a me
e fragile o no
ma in fondo sei molto più forte di me
e con la voce che hai sensazioni mi dai
m'innamoro, fragile sei tu.

Sottovoce tu mi esponi i tuoi problemi
poi ridi e ti neghi a me
mentre io ho bisogno delle fresche mani tue, ci credi?

Μπορείτε να το κατεβάσετε εδώ.

Tuesday, March 11, 2008

gente di mare


A noi che siamo gente di pianura
navigatori esperti di citta
il mare ci fa sempre un po' paura
per quell'idea di troppa liberta.

Eppure abbiamo il sale nei capelli
del mare abbiamo le profondita
e donne infreddolite negli scialli
che aspettano che cosa non si sa.

Gente di mare
che se ne va
dove gli pare
dove non sa.

Gente che muore
di nostalgia
ma quando torna
dopo un giorno muore
per la voglia di andare via.

E quando ci fermiamo sulla riva
lo sguardo all'orizzonte se ne va
portandoci i pensieri alla deriva
per quell'idea di troppa liberta.

Gente di mare
che se ne va
dove gli pare
dove non sa.
Gente corsara che non c'e' piu
gente lontana che porta nel cuore
questo grande fratello blu.

Al di la' del mare
c'e' qualcuno che
c'e' qualcuno che non sa
niente di te.

Gente di mare
che se ne va
dove gli pare
ma dove non sa.
Noi prigionieri in queste citta
viviamo sempre di oggi e di ieri
inchiodati dalla realta
e la gente di mare va.

Gente di mare
che se ne va
dove gli pare
ma dove non sa.

Noi prigionieri di questi grandi citta
viviamo sempre di oggi e di ieri
inchiodati dalla realta
e la gente di mare va.

Θα το βρείτε εδώ.

Monday, March 10, 2008

tu sei l' unica donna per me - Alan Sorrenti



Dammi il tuo amore
non chiedermi niente
dimmi che hai bisogno di me
tu sei sempre mia anche quando via
tu sei l'unica donna per me

quando il sole del mattino mi sveglia
tu non vuoi lasciarmi andare via
il tempo passa in fretta, quando siamo insieme noi
e' triste aprire quella porta
io resterò se vuoi, io resterò se vuoi

dammi il tuo amore
non chiedermi niente
dimmi che hai bisogno di me
tu sei sempre mia anche quando vado via
tu sei l'unica donna per me

quando il sole del mattino mi sveglia
tu non vuoi lasciarmi andare via
il tempo passa in fretta, quando siamo insieme noi
e' triste aprire quella porta
io resterò se vuoi, io resterò se vuoi

sei proprio tu l'unica donna per me
il resto non conta se io sono con te
non voglio andar via
se ti perdo non ho
più nessuna ragione per vivere

dammi il tuo amore
non chiedermi niente
dimmi che hai bisogno di me
tu sei sempre mia anche quando vado via
tu sei l'unica donna per me

dammi il tuo amore
non chiedermi niente
dimmi che hai bisogno di me
tu sei sempre mia anche quando vado via
tu sei l'unica donna per me

Μπορείτε να το κατεβάσετε εδώ.